交通"项目距深中通道中山匝道口约2km（建设中，预计2024年通车） 距轨道2号线马鞍村站和科技金融城站约2km（规划中） 距现中山港客运口岸约14km，距新中山新港客户码头约3km（建设中） 距中山站约16km，距中山北站约22km 深圳33号地铁线（规划中）规划时速160km/h，接驳深圳南山 广州地铁18号线（规划中）：预留马鞍岛站点，半小时至珠江新城 中山轨道2、4号线（规划中）：接驳深中通道，连通中山市区 市内快速路：翠亨快线（已通车），中山世纪大道（建设中）联通全市"

中小学中山纪念小学（已开学，距项目约3km）：占地面积约2.6万平方米，投资1.5亿，规划36个班，可供约1440个学位翠亨第一中学（规划中，距项目约2.6km）：投资5.3亿，占地面积约7.3万平方米，规划36个初中班级，36个高中班级，可供约3240个学位翠亨新区外国语学校（规划中，距项目约0.3km）：投资9亿，占地面积约15.2万平方米，规划小学72班，初中36班，高中42班，可供约6000个学位

大学中山科技大学（规划中，距离项目约1公里）：中山科技大学写入省政府工作报告，选址翠亨新区东部临海区域。现中山科技大学筹建办公室正式揭牌，初定办学规模1万人，研究生和本科比例为6：4（分三期开发，2025年底前完成建设）

医院"马鞍岛规划7大医疗机构，凝萃湾区健康资源湾区国际医疗城、生态疗养院、医药研究所、国际生物医药创新园、生物医药总部基地、国际医院已全面动工，未来生命健康技术资源，将进一步向此汇聚"

其他"马鞍岛规划建设13大生态公园，家在海岸边也在自然里已开放：翠亨国家湿地公园（距离项目约3km）、翠湖公园（距离项目约2.6km）规划中：深中公园、滨海沙滩公园、金山公园、飞鹅山公园、横门山公园、茅龙滨水公园、邻里中心公园、文化公园、中心湖景公园、二茂公园、观海公园"